Kebijakan Penutupan Akun

Cara menutup akun dan apa yang terjadi pada datamu setelahnya.

  • Versi 1.2
  • Berlaku sejak
  • Terakhir diperbarui

Ini adalah terjemahan yang disediakan untuk memudahkan Anda. Jika berbeda dengan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang mengikat secara hukum yang berlaku.

Kebijakan Penutupan Akun ini menjelaskan cara Anda dapat menutup akun Money Tracker atau menghapus data Anda, apa yang terjadi pada data dan langganan Anda ketika Anda melakukannya, dan kapan Arizu Studio ("kami") dapat menutup suatu akun. Kebijakan ini merupakan bagian dari Syarat dan Ketentuan kami dan harus dibaca bersama Kebijakan Privasi dan Kebijakan Retensi Data kami.

1. Hak Anda untuk Menutup Akun

Anda dapat menutup akun Anda kapan saja dan dengan alasan apa pun. Menutup akun Anda merupakan cara untuk menggunakan hak Anda atas penghapusan data pribadi Anda berdasarkan Undang-Undang No. 27 Tahun 2022 tentang Pelindungan Data Pribadi ("UU PDP"), dengan tunduk pada retensi terbatas sebagaimana dijelaskan dalam bagian 7. Kami tidak mengenakan biaya untuk menutup akun atau menghapus data.

2. Dua Pilihan: Hapus Data Anda, atau Tutup Akun Anda

  • Hapus data saya saja. Catatan keuangan Anda dihapus dan akun Anda tetap ada, sehingga Anda dapat terus menggunakan Money Tracker dengan awal yang baru. Lihat bagian 5.
  • Tutup akun. Akun Anda dan data yang terkait dengannya dihapus secara permanen. Lihat bagian 6.

3. Sebelum Anda Melanjutkan

Kedua pilihan bersifat permanen dan tidak dapat dibatalkan. Mohon lakukan hal berikut terlebih dahulu.

  1. Ekspor data Anda. Di dalam aplikasi, ekspor transaksi Anda sebagai berkas CSV agar Anda memiliki salinan sendiri. Setelah penghapusan, kami tidak dapat memulihkan catatan Anda untuk Anda.
  2. Batalkan langganan Google Play apa pun. Menutup akun Anda tidak membatalkan langganan Lite atau Pro Anda di Google Play. Karena Google yang menangani penagihan, Anda harus membatalkannya sendiri di Google Play (Pembayaran dan langganan, lalu Langganan, lalu Money Tracker, lalu Batalkan). Jika Anda tidak melakukannya, Google mungkin tetap menagih Anda meskipun akun Anda sudah tidak ada, dan kami tidak dapat membatalkannya untuk Anda atau mengembalikan tagihan karena penutupan tersebut (lihat Kebijakan Pengembalian Dana).
  3. Pertimbangkan dompet bersama. Jika Anda memiliki dompet bersama, menutup akun Anda akan menghapus dompet tersebut beserta entrinya untuk setiap anggota. Jika Anda ingin anggota lain tetap menyimpannya, mintalah mereka untuk mengekspor apa yang mereka butuhkan terlebih dahulu.
  4. Cabut akses opsional. Jika Anda mengizinkan akses notifikasi untuk Auto-Record, Anda dapat mencabutnya di pengaturan Android Anda. Menghapus instalasi aplikasi juga akan menghapusnya dari perangkat Anda.
  5. Bersiaplah untuk mengonfirmasi. Anda akan diminta untuk mengonfirmasi dengan kata sandi Anda, atau dengan masuk melalui Google atau Facebook jika akun Anda tidak memiliki kata sandi, sehingga tidak ada orang lain yang dapat menghapus data Anda.

4. Cara Melakukannya

4.1 Di dalam aplikasi

Buka aplikasi, masuk ke Profil dan pilih Tutup akun. Pilih "Hapus data saya saja" atau tutup akun, lalu konfirmasi. Penghapusan langsung terjadi setelah Anda mengonfirmasi.

4.2 Melalui permintaan

Jika Anda tidak dapat masuk, Anda dapat meminta kami untuk menghapus data Anda atau menutup akun Anda dengan mengirim email ke arizu.team@gmail.com dari alamat email yang terdaftar pada akun, dengan subjek "Hapus akun saya" atau "Hapus data saya". Kami dapat meminta informasi dari Anda untuk memverifikasi bahwa Anda memiliki akun tersebut. Kami berupaya menyelesaikan permintaan yang telah diverifikasi dalam waktu 14 hari dan mengonfirmasinya melalui email.

4.3 Data masuk Facebook

Jika Anda menghapus Money Tracker dari pengaturan Facebook Anda dan meminta Facebook untuk menghapus data Anda, kami akan menghapus tautan masuk Facebook (ID akun Facebook Anda, nama, alamat email, dan tautan foto profil) dari akun Anda. Tindakan ini tidak menghapus akun atau catatan keuangan Anda. Jika Facebook merupakan satu-satunya cara Anda untuk masuk, Anda akan dikeluarkan dari akun dan dapat masuk kembali dengan metode lain.

5. Apa yang Dihapus oleh "Hapus Data Saya Saja"

  • transaksi, transfer, transaksi berulang, favorit, dan foto yang dilampirkan pada transaksi Anda;
  • catatan pemindaian struk dan sisa foto struk apa pun;
  • kategori yang Anda buat, aturan kategori, anggaran, dan sumber uang;
  • tagihan, utang, dan piutang beserta pembayarannya, serta target tabungan beserta setorannya;
  • impor bank, riwayat dan pengaturan Auto-Record, serta insight AI;
  • notifikasi dalam aplikasi dan konten tersimpan dari respons AI Anda; dan
  • dompet bersama yang Anda miliki, tetapi hanya jika Anda memilih untuk menghapusnya.

Akun Anda sendiri (nama, alamat email, dan kata sandi), masuk Google atau Facebook yang tertaut, catatan langganan dan penagihan Anda, serta perangkat dan riwayat keamanan Anda tetap disimpan. Dompet bersama yang dimiliki orang lain tidak diubah, termasuk entri yang Anda tambahkan ke dalamnya. Anda akan keluar dari akun di semua perangkat dan menerima email konfirmasi. Sumber uang "tunai" bawaan akan dibuat kembali agar aplikasi dapat langsung digunakan.

6. Apa yang Terjadi Saat Anda Menutup Akun Anda

Ketika akun Anda dihapus, hal-hal berikut dihapus dari sistem aktif kami bersamaan dengan akun Anda:

  • catatan akun Anda (nama, alamat email, hash kata sandi, paket, bahasa, mata uang, dan data profil) serta masuk Google atau Facebook yang tertaut;
  • semua yang tercantum dalam bagian 5;
  • dompet bersama yang Anda miliki, beserta anggotanya, undangan, dan entrinya (anggota lain diberi tahu bahwa dompet tersebut telah dihapus);
  • sesi masuk dan token Anda, token notifikasi push, perangkat terdaftar, catatan IP perangkat, peristiwa masuk, dan peristiwa keamanan;
  • catatan pembacaan pengumuman Anda, catatan verifikasi dan atur ulang yang tertunda, serta catatan langganan dan voucher yang tertaut dengan akun Anda.

Entri yang Anda tambahkan ke dompet bersama yang dimiliki orang lain tidak akan dihapus. Entri tersebut tetap berada di dompet tersebut tanpa nama Anda. Setelah penghapusan, Anda tidak dapat lagi masuk, dan siapa pun yang memegang token masuk lama Anda di perangkat lain tidak akan dapat menggunakannya lagi. Alamat email Anda nantinya dapat digunakan untuk mendaftarkan akun baru, yang dimulai dalam keadaan kosong. Nama merchant yang ditambahkan ke daftar merchant bersama kami bukan data pribadi dan tidak akan dihapus.

7. Yang Kami Simpan Setelah Penutupan

Kami tidak menyimpan catatan keuangan Anda setelah penutupan. Namun, kami menyimpan sejumlah terbatas catatan operasional, untuk jangka waktu terbatas dan karena alasan tertentu, sebagaimana dipersyaratkan oleh hukum dan tata kelola operasional yang bijaksana.

CatatanAlasan kami menyimpannyaBerapa lama
Log verifikasi penagihan (identifikasi pesanan dan langganan, produk, status, dan hasil verifikasi; tidak lagi tertaut dengan akun Anda)Akuntansi, penanganan sengketa dan penipuan, serta kepatuhan terhadap kewajiban hukumHingga 730 hari setelah peristiwa tersebut
Log audit staf, termasuk catatan penghapusan itu sendiri dan akses staf apa pun ke data AndaAkuntabilitas, keamanan, dan pembelaan hukumHingga 730 hari setelah peristiwa tersebut
Log penggunaan AI (fitur, penyedia, model, waktu, dan hasil; tidak lagi tertaut dengan akun Anda)Kualitas, pengendalian biaya, investigasi penyalahgunaan, dan keamanan sistemHingga 400 hari setelah permintaan. Konten respons AI dihapus paling lambat dalam 7 hari
Catatan klaim voucher (voucher dan tanggal; tidak lagi tertaut dengan akun Anda)Mencegah voucher yang sama diklaim dua kali, dan akuntansiSelama catatan kampanye voucher tetap disimpan
Log pengiriman email (alamat Anda, jenis pesan, dan hasil)Memastikan bahwa email akun dan keamanan telah terkirimHingga 90 hari, kemudian dihapus secara otomatis
Log percobaan masuk Google dan Facebook (hasil dan alamat IP)Pencegahan penipuanHingga 90 hari, kemudian dihapus secara otomatis
Catatan yang kami wajib simpan menurut hukum, atau yang diperlukan untuk menetapkan, menjalankan, atau membela klaim hukumKepatuhan terhadap hukum atau perintah dari otoritas yang berwenangSelama hukum mensyaratkan atau klaim masih terbuka
Cadangan basis data bergulirPemulihan bencanaHingga cadangan tersebut tergantikan, sekitar 30 hari

Catatan yang disimpan setelah penutupan hanya digunakan untuk tujuan yang tercantum dalam tabel. Jika suatu catatan tidak lagi tertaut dengan akun Anda, kami tidak menggunakannya untuk mengidentifikasi Anda. Jika cadangan dipulihkan untuk pemulihan bencana, kami akan menghapus kembali data dari akun mana pun yang ditutup sebelum pemulihan, sebelum sistem dikembalikan beroperasi.

8. Langganan dan Akses Berbayar

  • Akses berbayar berakhir ketika akun dihapus. Kami tidak mengembalikan dana untuk sisa periode langganan karena akun ditutup.
  • Langganan Google Play terpisah dari akun Anda. Anda harus membatalkannya di Google Play sebagaimana dijelaskan dalam bagian 3. Menutup akun Anda tidak menghentikan Google untuk menagih Anda.
  • Akses berbayar dari voucher, dan akses cuma-cuma apa pun yang kami berikan, berakhir bersamaan dengan akun.
  • Menghapus hanya data Anda tidak mengubah paket atau langganan Anda.

9. Penutupan oleh Kami

9.1 Alasan

Kami dapat menangguhkan, membatasi, atau menutup akun atau memblokir perangkat ketika:

  • Anda melanggar Syarat dan Ketentuan atau Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima;
  • kami secara wajar menduga adanya penipuan, akses tidak sah, penyalahgunaan pembayaran atau voucher, atau ancaman terhadap keamanan Layanan atau pengguna lain;
  • suatu pembelian telah dibatalkan atau disengketakan melalui tagihan balik (chargeback) dengan itikad buruk atau penyalahgunaan proses tersebut;
  • kami diwajibkan untuk melakukannya berdasarkan hukum, peraturan, atau perintah dari otoritas yang berwenang; atau
  • Anda telah memberitahu kami bahwa akun tersebut dibuka oleh anak di bawah 13 tahun atau tanpa persetujuan orang tua/wali yang diwajibkan.

Kami tidak menghapus akun yang sedang digunakan, atau akun dengan paket berbayar yang aktif. Akun gratis yang tidak digunakan akan ditutup sebagaimana dijelaskan dalam bagian "Akun Gratis yang Tidak Aktif", setelah dua peringatan melalui email. Perlu diperhatikan bahwa token masuk pada suatu perangkat akan kedaluwarsa setelah 180 hari tidak aktif, yang berarti Anda mungkin perlu masuk kembali, tetapi hal itu tidak menghapus akun atau data Anda.

9.2 Pemberitahuan dan kesempatan Anda untuk menanggapi

Jika memungkinkan secara praktis dan sah, kami akan memberitahukan alasan penangguhan atau penutupan kepada Anda, yang juga dapat ditampilkan di dalam aplikasi, dan memberi Anda kesempatan untuk menanggapi. Penangguhan biasanya ditinjau dalam waktu 10 hari kerja sejak tanggapan Anda. Jika akun akan ditutup karena pelanggaran yang dapat diperbaiki, kami biasanya akan memberi Anda pemberitahuan setidaknya 14 hari. Kami dapat bertindak segera dan tanpa pemberitahuan jika diperlukan untuk menghentikan penyalahgunaan serius, melindungi keselamatan atau hak pihak lain, atau mematuhi hukum.

9.3 Ekspor selama penangguhan

Jika kami menangguhkan akun, kami akan, atas permintaan dan jika sah serta aman, memberi Anda kesempatan yang wajar untuk memperoleh salinan data Anda. Kami dapat menolak jika hal tersebut melanggar hukum, perintah pengadilan, atau hak pihak lain, atau membahayakan suatu penyelidikan.

9.4 Dampak terhadap langganan

Jika kami menutup akun karena pelanggaran, akses berbayar berakhir dan tidak ada pengembalian dana untuk periode yang belum digunakan, sebagaimana dinyatakan dalam Kebijakan Pengembalian Dana. Langganan Google Play akan terus menagih Anda hingga Anda membatalkannya di Google Play.

9.5 Data setelah penutupan oleh kami

Setelah penutupan oleh kami, data Anda ditangani sebagaimana dijelaskan dalam bagian 6 dan 7, kecuali bahwa kami dapat menyimpan catatan, untuk jangka waktu yang lebih lama jika diperlukan, guna menetapkan atau membela klaim hukum atau untuk mencegah seseorang yang telah dikeluarkan karena penipuan atau penyalahgunaan mendaftar kembali.

10. Penghapusan Data atas Permintaan Anda oleh Staf Kami

Jika Anda meminta kami melalui email untuk menghapus data Anda, staf yang berwenang dapat melakukannya untuk Anda. Mereka hanya melihat jumlah catatan untuk setiap jenis yang akan dihapus, bukan isinya. Mereka wajib mencatat alasan, dan tindakan tersebut dicatat dalam log audit. Hasilnya sama dengan "Hapus data saya saja" dalam bagian 5, dan Anda akan menerima email konfirmasi.

11. Pengaturan Ulang Kata Sandi dan Penangguhan Sementara

Penangguhan akun berbeda dengan penutupan. Akun yang ditangguhkan tidak dihapus: data Anda tetap ada dan akses dihentikan sementara selama kami menangani masalah tersebut. Staf kami juga dapat mengirimkan tautan pengaturan ulang kata sandi ke alamat email terdaftar Anda jika Anda tidak dapat masuk. Mereka tidak dapat melihat kata sandi Anda.

12. Cara Lain untuk Mengurangi Data Anda

Anda tidak perlu menghapus semuanya untuk menghapus data tertentu. Anda dapat menghapus transaksi, foto, kategori, anggaran, sumber uang, dan catatan lain secara individual di aplikasi, memutus tautan masuk Google atau Facebook, keluar dari perangkat lain, mematikan Auto-Record atau mencabut akses notifikasi, mematikan insight mingguan, dan meminta kami melalui arizu.team@gmail.com untuk menghapus data pemindaian struk yang tersimpan. Anda juga dapat berhenti menggunakan fitur AI, yang berarti tidak ada lagi konten yang dikirim ke penyedia AI.

13. Akun Gratis yang Tidak Aktif

Akun gratis adalah akun tanpa paket Lite atau Pro yang aktif. Jika akun gratis tidak digunakan selama 12 bulan berturut-turut, kami akan menghapusnya beserta seluruh datanya. Akun dengan paket berbayar yang aktif tidak terpengaruh selama paket tersebut aktif.

  • Yang dihitung sebagai penggunaan. Masuk atau menggunakan aplikasi dihitung sebagai penggunaan, termasuk Auto-Record yang menyimpan transaksi untuk Anda.
  • Dua peringatan melalui email. Kami mengirim email ke alamat pada akun sekitar 30 hari dan kemudian sekitar 7 hari sebelum tanggal penghapusan. Setiap email mencantumkan tanggalnya.
  • Cara mempertahankan akun. Masuk atau gunakan aplikasi sebelum tanggal tersebut. Tindakan ini dihitung sebagai penggunaan dan membatalkan penghapusan, dan periode 12 bulan dimulai kembali. Jika Anda tidak melakukan apa pun, akun akan dihapus.
  • Yang dihapus. Akun beserta seluruh isinya, termasuk transaksi, sumber uang, anggaran, target, struk, dan pengaturan, sebagaimana dijelaskan untuk penutupan akun dalam Kebijakan Penutupan Akun. Penghapusan bersifat permanen dan tidak dapat dibatalkan. Salinan dalam cadangan basis data akan hilang seiring cadangan tersebut diganti, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Retensi Data.
  • Dompet bersama yang Anda buat. Jika orang lain menjadi anggota dompet yang Anda buat, dompet tersebut akan dialihkan kepada salah satu dari mereka, sehingga data mereka tetap bersama mereka. Kami memilih editor terlebih dahulu, jika tidak ada, anggota lain, dan dalam kedua kasus tersebut anggota yang bergabung paling awal. Pemilik baru akan diberi tahu. Dompet tanpa anggota lain akan dihapus bersama akun Anda.
  • Entri di dompet bersama milik orang lain. Entri yang Anda tambahkan ke dompet milik orang lain tetap berada di dompet tersebut, tanpa nama Anda.
  • Yang kami simpan. Kami menyimpan catatan minimal bahwa akun telah dihapus: nomor akun internal, tanggal-tanggal, jumlah dompet bersama yang dialihkan atau dihapus, dan hash satu arah dari alamat email (bukan alamat emailnya itu sendiri), beserta entri dalam log audit staf. Kami menggunakannya hanya untuk menjawab Anda jika Anda menanyakan apakah akun Anda telah dihapus. Kami menyimpan catatan ini tanpa batas waktu tetap.
  • Pengecualian. Kami dapat mengecualikan suatu akun dari aturan ini, misalnya selama kami menangani permintaan dukungan.
  • Kapan ini berlaku. Bagian ini berlaku mulai 28 Oktober 2026. Kami tidak akan menghapus akun apa pun berdasarkan bagian ini sebelum tanggal tersebut, dan setiap penghapusan didahului oleh dua peringatan di atas, termasuk untuk akun yang sudah tidak aktif pada tanggal tersebut.

14. Kontak

Jika Anda mengalami kendala dalam menghapus data atau menutup akun, atau ingin memastikan bahwa hal tersebut telah dilakukan, tulis ke arizu.team@gmail.com. Untuk pertanyaan lainnya, hubungi arizu.team@gmail.com atau tulis kepada Arizu Studio, Grand Depok City, Cluster Gardenia, Kota Depok, Jawa Barat, 16412, Indonesia..